Juan Carlos Moroyoqui

Francés para quien habla español

Vas a hablar francés antes de lo que crees.

Uno a uno, en línea, con un método que se arma alrededor de tu vida y no al revés. Empieza por las 50 palabras que ya dices perfecto.

…o llévate el pack de iniciación, gratis

Juan Carlos dando clase en línea, con la tableta donde escribe el francés a mano
Retrato de Juan Carlos Moroyoqui
+1,000

alumnos hispanohablantes hoy se ganan la vida con el francés

+100

de ellos ya son maestros de francés

10

años enseñando solo a hispanohablantes

Por si acaso

No es la primera vez que lo intentas.

Bajaste la app. Duraste once días.

Compraste el curso. Llegaste a la lección cuatro.

Te apuntaste a clases. Ibas bien hasta que dejaste de ir.

Y cada vez sacaste la misma conclusión: que el problema eras tú.

No eras tú.
Era el método.

En qué se apoya todo

Así enseño yo

Juan Carlos en clase; en la tableta están escritas a mano las equivalencias del francés al español
Juan Carlos escuchando mientras sus alumnos hablan

En la pantalla, lo de siempre: la palabra en francés y lo que de verdad significa en español. Nunca la traducción del diccionario.

01

Hablas desde el primer día

No esperas a «estar listo». No existe estar listo. Hablas mal, hablas poco, pero hablas. Desde la sesión uno.

02

Aprendes con lo que ya te gusta

¿Te gusta el fútbol? Aprendes francés con fútbol. ¿Cocinas? Aprendes cocinando. El idioma se pega a lo que ya te importa.

03

No traduces: comprendes

Traducir en la cabeza te deja siempre un paso atrás. Aquí aprendes a captar la idea sin pasar por el español. Aunque no entiendas todas las palabras. Sobre todo entonces.

04

Te equivocas a propósito

El error no es el enemigo. Es la herramienta. Te equivocas aquí, conmigo, mil veces. Para que el día que importa, ya no te dé miedo.

Cómo trabajamos

Así es una clase

Uno a uno, en línea. El temario sale de tu vida, no de un libro.

01

Antes de la primera clase te pregunto tres cosas

De qué hablas todo el día. Para qué necesitas el francés y para cuándo. Y qué reconoces ya sin haber estudiado. Con eso se arma todo lo demás.

Juan Carlos dando una clase en línea desde su escritorio, con el alumno en la pantalla

02

En la primera media hora ya comprendes un texto

Te pongo delante algo escrito en francés que no has visto nunca y me cuentas qué entiendes. No es un truco: es la prueba de que no empiezas de cero.

03

Hablas tú más que yo

Si sales de una clase habiendo hablado menos que tu profesor, esa clase estuvo mal dada. Aquí la clase es tuya y el que se calla soy yo.

04

No se organiza por A1, A2, B1

Se organiza por las situaciones que de verdad tienes que resolver, puestas en orden de urgencia y no de dificultad. La primera lleva fecha.

Cuéntame tu caso y te digo qué necesitas.

Compruébalo ahora mismo

Seis palabras que ya dices bien

Dilas en voz alta. Tal como las lees. Así se dicen en francés.

photo
foto
letra por letra
taxi
taxi
idéntica
piano
piano
idéntica
midi
mediodía
«midí»
hôtel
hotel
«otel» — la h no suena
ami
amigo
«amí»

No se te parecen: se dicen igual. Ninguna lleva un sonido que tu boca no haga ya. En el pack están las cincuenta, y los tres sonidos que sí te faltan para el resto.

Si prefieres empezar solo

El pack de iniciación.
Gratis.

Las dos guías que le mando a todo el que empieza conmigo. Treinta y una páginas entre las dos, y ninguna te pide saber nada de antes.

1

Las 50 palabras que ya pronuncias perfecto

Diecisiete páginas. Las cincuenta en siete bloques, los tres sonidos que te faltan para el resto del idioma, y la trampa de ortografía que hace que suenes mal sin saberlo.

2

El francés que sí se habla en Quebec

Catorce páginas. El vocabulario de allá, las cuatro claves del acento, pedir trabajo, el teléfono y la entrevista, con un plan de cuatro semanas.

Van juntas a propósito: la primera te demuestra que no empiezas de cero, y la segunda es la que vas a necesitar si ya tienes fecha de viaje.

Te puedes salir cuando quieras, con un clic.

Portada de la guía: El francés que sí se habla en Quebec Portada de la guía: Las 50 palabras en francés que ya pronuncias perfecto
Vista del pueblo y el lago de Mont-Tremblant, en Quebec, en otoño
Mont-Tremblant · Quebec

Si te vas a Canadá

El francés de allá no es el de los libros.

El de Quebec tiene sus palabras, su acento y sus frases de las primeras semanas. Por eso la segunda guía del pack va entera de eso — y por eso el pack trae dos y no una.

No inventa requisitos de inmigración: el nivel que pide cada programa cambia y se consulta en la fuente oficial. Eso lo dice la propia guía.

Si ya tienes fecha, no empieces por la guía: empieza por contármelo.

Portada de la guía: El francés que sí se habla en Quebec
Juan Carlos Moroyoqui con un alumno durante una clase

Quién te va a enseñar

Juan Carlos Moroyoqui

Llevo diez años enseñando francés a hispanohablantes. Solo a hispanohablantes, y eso lo cambia todo.

Más de mil de mis alumnos hoy se ganan la vida con el idioma. Más de cien de ellos lo enseñan.

Hice el camino antes de enseñarlo.

Lo que me escriben

«No tengo tiempo.»

El método trabaja en semanas de siete días, no en vacaciones de tres meses. Si tuviste tiempo de fallar, tienes tiempo de esto.

«Ya fallé antes.»

Todos mis alumnos fallaron antes. Es prácticamente el requisito de entrada.

«No tengo con quién practicar.»

Practicas desde la primera clase. Conmigo. Aquí no se estudia para hablar algún día: se habla desde el día uno.

«Tengo mal oído.»

No tienes mal oído. Tienes un método mal diseñado. El francés tiene tres sonidos que no existen en español. Tres. Se aprenden en una tarde — y están en la guía.

Cuéntame para qué lo necesitas.

Eso es todo lo que hace falta para empezar. De ahí sale tu primera clase.

¿Todavía no? Llévate el pack y empieza por tu cuenta.

Escríbeme por WhatsApp